O diabetes tipo 2 é um importante fator de risco para fraturas por fragilidade, mas os fatores que contribuem para a fragilidade esquelética permanecem obscuros. Por meio de metabolômica clínica integrada, análises in vivo e in vitro, identificamos o maltol - um aditivo alimentar amplamente usado - como um fator de risco anteriormente não reconhecido para a fragilidade óssea associada à hiperglicemia.