A expansão ex vivo aprimorada de células-tronco hematopoéticas humanas (HSCs) promoveria consideravelmente o transplante e as terapias de engenharia genômica, mas os métodos de cultura existentes ainda permitem uma perda substancial de HSC. Aqui, mostramos que esse atrito é causado em grande parte pela ferroptose, uma via de morte celular metabolicamente regulada e dependente de ferro, e que pode ser bloqueada para aumentar a expansão do HSC.