As mitocôndrias se adaptam às demandas proliferativas celulares induzidas por fatores de crescimento por meio de mudanças dinâmicas na morfologia, distribuição e atividade metabólica. A galectina-8 (Gal-8), uma proteína de ligação a carboidratos que promove a proliferação celular ao transativar a via de sinalização EGFR-ERK, é superexpressa em vários tipos de câncer.